いつでもご要望にお応えします!
大学卒業後キャセイパシフィック航空入社。
のちにハワイへ飛び、ハワイパシフィック大学で人材管理学修士学位を取得。
ハワイでは、ワイキキサンセットホテルのカスタマーリレーションズ、ITインターネット翻訳ベンチャー企業、そして日米経営化学研究所(JAIMS) 勤務後、2004年に不動産業界へ。
いままで500件近くの物件を扱ってきました。日米におけるビジネス経験、バイリンガルでバイカルチュラルであることを活かし、現在、国境や文化を越えて、ハワイ、アメリカ本土、そして日本を含むアジアに多くの顧客を持ちます。
「ホノルル不動産協会会員」「ハワイ不動産協会会員」「全米不動産協会会員」
会社へのアクセス
- 【店舗所在地】
- 600 Ala Moana Blvd. Unit 3608, Honolulu, HI 96813
- 【建物名称】
- The Collection
- 【近くの目標物など】
- 今話題のソルトの向かいのビルです。
お客様へのメッセージ
ハワイ在住21年。不動産取り扱い歴13年。オアフ島であればどこでも対応可能です。
ワイキキ、カカアコ、アラモアナのみならず、カネオヘやミリラニの物件も多く取り扱っています。
コンドミニアム、タウンハウスは特に知識が豊富、日本のお客様の目線で、ご希望に沿う不動産のご紹介を得意とします。
ホテルコンドミニアムにも精通、きっとお役にたてると思います!
ハワイでの不動産投資をお考えの方、まずはご連絡ください!
トリロ 才智子 Sachiko Trillo
ブルー バニー ハワイ リアルティ
Blue Bunny Hawaii Realty LLC
Realtor (R)ハワイ州公認不動産取引主任免許
Blue Bunny Hawaii Realty LLC
ブルー バニー ハワイ リアルティ
会社所在地
Honolulu, HI 96813
TEL & FAX
携帯電話:808-383-3214
FAX番号:808-564-0083
営業時間
土日祝等:AM9:00〜PM8:00
定休日
取扱い業務カテゴリ
取扱いエリア
プロフィール
【経歴】
神戸女学院大学 英文学科卒業・ハワイパシフィック大学 大学院人材管理学 修士課程修了
大学卒業後キャセイパシフィック航空入社。のちにハワイへ飛び、ハワイパシフィック大学で人材管理学修士学位を取得。
ハワイでは、ワイキキサンセットホテルのカスタマーリレーションズ、ITインターネット翻訳ベンチャー企業、そして日米経営化学研究所(JAIMS) 勤務後、2004年に不動産業界へ。
いままで500件近くの物件を扱ってきました。日米におけるビジネス経験、バイリンガルでバイカルチュラルであることを活かし、現在、国境や文化を越えて、ハワイ、アメリカ本土、そして日本を含むアジアに多くの顧客を持ちます。
「ホノルル不動産協会会員」「ハワイ不動産協会会員」「全米不動産協会会員」